8ojibunka2020年9月1日読了時間: 1分文化の薫り高い街、八王子。 戦後の混乱を乗り越え結成された「八王子文化連盟」。八王子の街とともに文化連盟もその規模を大きくしてきました。「文化の薫り高い街、八王子。」多くの市民のみなさんがその文化に触れ、親しみ、幸せと満足を得、お互いに信頼で結ばれる。そのお役に立ちたいと願うのが、我々「八王子文化連盟」です。八王子の文化を担い、育み、次代へ継承していくために。今、我々ができること、そして、これからの我々がするべきこと。常にそれを考え、さまざまな活動をとおして、八王子文化の興隆に寄与してまいります。
戦後の混乱を乗り越え結成された「八王子文化連盟」。八王子の街とともに文化連盟もその規模を大きくしてきました。「文化の薫り高い街、八王子。」多くの市民のみなさんがその文化に触れ、親しみ、幸せと満足を得、お互いに信頼で結ばれる。そのお役に立ちたいと願うのが、我々「八王子文化連盟」です。八王子の文化を担い、育み、次代へ継承していくために。今、我々ができること、そして、これからの我々がするべきこと。常にそれを考え、さまざまな活動をとおして、八王子文化の興隆に寄与してまいります。
「a high fragrant of culture」は「high fragrance of culture」のほが英語らしいです。